犹太人的经历

成年礼:犹太妇女赋权的庆典

Tsvi Reiter, 伊冯·瑞特和黑莉在雷蒙德参加伊冯的成人礼, 华盛顿, 由于2020年4月的COVID-19，他们搬到了家里，并通过Zoom播放.

图片来源:Lindsey Wasson/Getty Images

2022年3月18日

本文转载自 谈话.

作者:丽莎·菲什贝恩·约菲

2022年3月18日，是美国第一个成人礼100周年纪念日. 

朱迪斯·卡普兰, 是有影响力的拉比莫迪凯·卡普兰的女儿, 成为第一位公开庆祝传统犹太成人仪式的女性. 成为成人礼, 或者是“诫命之女”,表示一名年轻女子在犹太法律下已达到法定成年.

成人礼是基于几个世纪以来的成人礼, 或是“诫命之子”,“13岁男孩的仪式. 今天, 它通常需要几个月或几年的学习, 在会众面前吟诵Torah，并对本周的阅读进行反思.

从1922年的那一天开始, 犹太女孩的成人礼也逐渐流行起来, 尤其是在更自由的犹太教分支中.

作为一个研究法律和社会变化如何相互作用以促进宗教团体中妇女权利的人, 我认为成年礼对女性在犹太人生活中的权利有着变革性的影响, 时至今日，它仍在以重要的方式产生影响.

订阅bet5365-bet5365(澳门) 有限公司入口-bet5365最新线路检测 -欢迎您的月刊

越来越平等

多年来，成为蝙蝠或成年礼的意义是非常不同的. 对于男孩, 这标志着他们获得了传统中给予成年男子的所有特权, 包括被计算在一分钟内的权利, the minimum number of people required for community prayers; to be honored by being called up to give blessings over the Torah reading; and to read from the Torah itself. 女孩, 与此同时, 它通常标志着成熟的庆祝, 但这并不一定会带来充分和平等参与犹太教堂仪式的权利.

直到最近几十年，制定的仪式和赋予男孩和女孩的权利才变得基本相同, 而且只有在更自由的运动中.

事实上, 因为bet5365-bet5365(澳门) 有限公司入口-bet5365最新线路检测 -欢迎您女性是否应该被允许大声朗读《律法》的争论, 朱迪思·卡普兰(朱迪斯·卡普兰)没有被邀请朗读Torah卷轴的荣幸——这是成人礼男孩的常规仪式之一. 而, 她在仪式正式结束后发表了讲话, 背诵祷文，从书中选读圣经段落.

即使在今天, 一些社区的成人礼女孩在周五晚上或周六早上的礼拜后阅读经文, 而不是在标准的周六早间礼拜中. 但是，各种形式的成人礼在犹太教的所有运动中都很普遍. 这在改革中得到了广泛的实践, 保守主义和重建主义社区——后来由朱迪思·卡普兰的父亲创立的进步犹太教的一个分支——在东正教世界越来越受欢迎.

成人礼的引入是扩大女性在犹太世界各个部分角色的垫脚石.

在保守党运动中, 例如, 女性参与成年礼造成了紧张关系，因为她们被排除在仪式生活和领导的其他方面之外. 与男孩一起接受教育并以类似方式庆祝成人礼的女孩和妇女后来发现自己被排除在成人角色之外.

犹太研究bet5365-bet5365(澳门) 有限公司入口-bet5365最新线路检测 -欢迎您Anne Lapidus Lerner总结道:

“成人礼标志着一个年轻人开始承担成年犹太人的责任和特权——第一次, 希望如此, 在许多这样的场合中. 但成人礼将标志着年轻女性退出参与. 这将是唯一一次她被允许去读“哈夫塔拉”——从先知的圣经书籍中选择，在每个安息日的托拉部分之后阅读.

解决这种矛盾的努力导致了女性在保守犹太教中角色的扩大, 包括任命女性为拉比. 

正统派女性继续在成人礼上突破界限. 许多东正教会堂都有专门针对成年女孩的特别节目，并举办庆祝活动，以点燃安息日蜡烛和在社区演讲中分享他们对神圣文本的学习为标志. 一些东正教社区有专门的女性祈祷小组，女孩们在那里诵读《摩西五经》, 而其他社区的家庭则在家中举行仪式.

新方向

随着成人礼的仪式越来越被广泛接受, 在儿童时期被剥夺学习机会的成年妇女也开始寻求成年礼. 他们可能选择成人成年礼，因为他们寻求更多地参与犹太教堂社区的仪式领导, 或者提高他们的技能，这样他们就可以指导他们的孩子，当他们开始为自己的成人礼或成年礼进行训练的时候.

成为成人礼也可能提供一个公共论坛来标志一个人犹太人身份的重要转变.

项目Kesher, 这是一个在前苏联培养犹太妇女领导能力的美国非政府组织, 支持成人成人礼计划. 这些举措使那些被反犹主义国家政策禁止接受犹太教育的妇女能够重新获得自己的身份.

那集电视剧还突出了围绕成年礼仪式的另一个新兴创新:采用性别中立的术语“b'nai mitzvah”或“b-mitzvah”."

在很多情况下, 成人礼和成人礼的仪式已经变得完全一样了, 但是这个仪式的名字仍然是有性别区别的:男孩的“成人礼”, 还有女孩的成人礼. 一些教会, 就像夏绿蒂的, 已经开始使用“b'nai”——遵守诫命的孩子——或者简单的“b-mitzvah”来指代所有的孩子了吗, 包括那些认为自己是非二元的人.

So, 当美国犹太人庆祝成年礼100周年的时候, 他们不仅庆祝一个年轻女孩生命中的重要时刻，而且庆祝一项创新，为更广泛地包容几代女性铺平了道路, 儿童和那些以前被排除在犹太生活中心仪式之外的人.